Mise à jour du communiqué de presse du jeudi 09/10/25
Le juge d'instruction spécialisé dans les affaires de terrorisme à Anvers a placé les deux suspects en détention préventive pour participation aux activités d'un groupe terroriste, préparation d’un crime terroriste et participation aux activités d’un groupe terroriste. Tous deux comparaîtront devant la chambre du conseil le mercredi 15 octobre 2025.
Aucune information ne peut être communiquée quant au contenu des déclarations faites.
Dans l'intérêt de l'enquête, aucune autre information ne sera fournie.
--
English
Update press release Thursday 09/10/25
The investigating judge specialized in terrorism cases in Antwerp has placed the two suspects under arrest on charges of participation in the activities of a terrorist group, preparations of a criminal act and attempted terrorist murder. Both will appear before the Council Chamber on Wednesday 15 October 2025.
No information can be provided about the content of the statements made.
In the interests of the investigation, no further information will be provided.