Press Release by the Federal Public Prosecutor’s Office - D1/031/19

Concerne : une filière albanaise de trafic d’êtres humains active en Belgique démantelée

Suite à une enquête approfondie menée par la Police Judiciaire Fédérale (PJF) de Bruxelles un groupe d’auteurs criminels albanais a pu être interpellé.  Il s’adonnait à un trafic d’êtres humains à destination du Royaume-Uni. Après une première intervention sur le territoire belge, plusieurs suspects ont été arrêtés à l’étranger.

En juillet 2018 la PJF Bruxelles a commencé à suivre de près les activités de plusieurs Albanais, soupçonnés d’organiser un transfert clandestin de citoyens albanais au départ de Bruxelles et à destination du Royaume-Uni. Vu l’ampleur du trafic et les supposées ramifications dans d’autres pays européens, entre autres la France et le Royaume-Uni, le dossier judiciaire a alors été pris en charge par le Parquet Fédéral.

Les premiers éléments de l’enquête ont démontré que les victimes étaient emmenées d’Albanie vers la Belgique pour ensuite être placées dans des hôtels en attente de leur départ en camion vers le Royaume-Uni.

La branche belge de l’organisation était composée de deux cellules. Les consignes pour le transport des victimes étaient données depuis le Royaume-Uni, où les chefs supposés du réseau étaient établis. 

Le 19 décembre 2019, les enquêteurs de la PJF Bruxelles, assistés de leurs collègues d’Anvers, Halle-Vilvoorde et Mons, sont intervenus simultanément à sept adresses différentes.

Lors de cette opération, sept suspects, tous de nationalité albanaise, ont été interpellés, dont six ont été déférés devant juge d’instruction.  Deux personnes l’ont été pour de nouveaux faits de trafic de stupéfiants. Lors de l’opération, les enquêteurs ont en effet découvert de la cocaïne, une balance de précision ainsi qu’une sorte de « comptabilité ».

Au même moment, et en concertation avec les services de police britanniques, le chef de l’organisation a pu être arrêté au Royaume-Uni. Cinq autres membres de l’organisation ont également pu être interceptés dont deux suspects au Royaume-Uni, un suspect en Grèce, un suspect en Italie et finalement un suspect au Monténégro. L’extradition de ces suspects vers la Belgique est en cours afin de permettre leur comparution devant la justice.

Grâce à la solide collaboration internationale, cette filière de trafic d’êtres humains peut être considérée comme largement démantelée.

 

****

 

Betreft: ontmanteling van een Albanese mensensmokkelorganisatie die in België actief was

 

Na een doorgedreven onderzoek door de Federale Gerechtelijke Politie (FGP) van Brussel werd een groep Albanese criminelen gearresteerd.  Zij waren betrokken bij de mensensmokkel naar het Verenigd Koninkrijk. Na een eerste interventie op Belgisch grondgebied werden verschillende verdachten in het buitenland gearresteerd.

In juli 2018 is de FGP Brussel begonnen met het nauwlettend volgen van de activiteiten van verschillende Albanezen, die ervan verdacht worden clandestien Albanese onderdanen van Brussel naar het Verenigd Koninkrijk over te brengen. Gezien de omvang van de handel en de vermeende vertakkingen in andere Europese landen, waaronder Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk, is de strafzaak vervolgens overgenomen door het Federaal Parket.

Uit de eerste elementen van het onderzoek bleek dat de slachtoffers van Albanië naar België werden gebracht en vervolgens in hotels werden ondergebracht om hun vertrek per vrachtwagen naar het Verenigd Koninkrijk af te wachten.

De Belgische tak van de organisatie bestond uit twee cellen. De instructies voor het vervoer van de slachtoffers werden gegeven vanuit het Verenigd Koninkrijk, waar de vermeende leiders van het netwerk gevestigd waren. 

Op 19 december 2019 kwamen de onderzoekers van FGP Brussel, bijgestaan door hun collega's uit Antwerpen, Halle-Vilvoorde en Bergen, gelijktijdig tussen op zeven verschillende adressen.

Tijdens deze operatie zijn zeven verdachten, allen van Albanese nationaliteit, gearresteerd, waarvan er zes werden voorgeleid bij de onderzoeksrechter.  Twee personen werden gearresteerd voor nieuwe drugshandelsdelicten. Tijdens de operatie ontdekten onderzoekers cocaïne, een precisieweegschaal en een soort van “boekhouding".

Tegelijkertijd werd, in overleg met de Britse politiediensten, het hoofd van de organisatie in het Verenigd Koninkrijk gearresteerd. Ook zijn vijf andere leden van de organisatie onderschept, waaronder twee verdachten in het Verenigd Koninkrijk, één verdachte in Griekenland, één verdachte in Italië en ten slotte één verdachte in Montenegro. De overlevering van deze verdachten aan België is aan de gang om hen in staat te stellen voor de rechtbank te verschijnen.

Dankzij de sterke internationale samenwerking kan deze mensensmokkelorganisatie als grotendeels ontmanteld worden beschouwd.