Press Release by the Federal Public Prosecutor’s Office - D1/033/19

Suite à de nombreuses demandes de la presse et à la publication de plusieurs informations erronées, le parquet fédéral souhaite confirmer les informations données oralement hier.

Mardi dernier, le 5 novembre 2019, 25 perquisitions ont eu lieu en divers endroits du pays.  Ces perquisitions font suite à un dossier ouvert par le parquet fédéral et dirigé par un juge d’instruction de Charleroi pour organisation  criminelle, recel, faux en écriture, escroquerie et infraction à la législation sur les armes.

A l’issue des perquisitions, le juge d’instruction a placé 10 personnes sous mandat d’arrêt.

Parmi ces perquisitions, une seule a visé les locaux des unités spéciales de la police fédérale.

Aucun policier n’a été placé sous mandat d’arrêt. 

Il est rappelé qu’une perquisition ne préjuge en rien d’une éventuelle culpabilité.

Dans l’intérêt de l’enquête, aucune autre communication ne sera donnée ce jour dans ce dossier.

 

****

 

Ingevolge de weergave van verkeerde informatie in bepaalde pers en op vraag van verschillende journalisten wenst het federaal parket hetgeen gisteren reeds mondeling werd medegedeeld, te bevestigen.

Verleden week dinsdag, 5 november 2019, werden er 25 huiszoekingen uitgevoerd over het gehele land.

Het gaat om een dossier van het federaal parket, onder leiding van een onderzoeksrechter van Charleroi, betreffende een criminele organisatie waarvan de leden verdacht worden van lidmaatschap van deze organisatie, heling, valsheid in geschrifte, oplichting en inbreuken op de wapenwetgeving.

Na deze huiszoekingen werden door de onderzoeksrechter tien personen onder aanhoudingsmandaat geplaatst.

Eén van deze huiszoekingen werd uitgevoerd in de lokalen van de speciale eenheden.

Geen enkel lid van de politie werd aangehouden.

Er wordt aan herinnerd dat een huiszoeking niet automatisch een aanwijzing is naar een eventuele schuldigverklaring.

In het belang van het onderzoek wordt er geen verdere informatie gegeven.