Federal Public Prosecutor’s Office

Dans les  dossiers ouverts à charge, d’une part, d’un membre présumé du PKK et, d’autre part, de 41 membres présumés du PKK, tous inculpés pour participation aux activités d’un groupe terroriste, le parquet fédéral a décidé de se pourvoir en cassation contre les deux arrêts de la chambre des mises en accusation de Bruxelles du 8 mars 2019.

Ce pourvoi a été introduit ce mardi 19 mars 2019.

****

In de dossiers lastens enerzijds een vermeend lid van de PKK, en anderzijds lastens 41 vermeende leden van de PKK, en allen beschuldigd van deelname aan de activiteiten van een terroristische groep, heeft het Federaal Parket beslist om cassatieberoep in te stellen tegen de twee arresten van 8 maart 2019 van de kamer van inbeschuldigingstelling van Brussel.

Dit beroep werd op dinsdag 19 maart 2019 ingesteld.

 

****

In the two cases opened against an alleged member of the PKK and against 41 alleged members of the PKK, all charged with participation in the activities of a terrorist group, the Federal Prosecutor's Office decided to appeal to the Supreme Court against the two judgments of the pre-trial chamber of the Court of Appeal of Brussels of 8 March 2019.

This appeal was lodged on Tuesday 19 March 2019.

 

Pagina's