In het kader van het onderzoek naar de Bende van Nijvel, wenst de slachtoffercel van het Federaal Parket, in overleg met de onderzoeksrechter, een aanvullend informatiemoment te organiseren, voor de slachtoffers en de nabestaanden van de slachtoffers over hun rechten.
Op de informatievergadering van 11 december 2017 hebben de onderzoeksrechter en het federaal parket de aanwezige personen op de hoogte gebracht dat de slachtoffers en nabestaanden terecht kunnen bij een aantal diensten voor bijstand, begeleiding en informatie.
Ter gelegenheid hiervan hebben de slachtoffercel van het Federaal Parket, de diensten slachtofferonthaal van Dendermonde en Charleroi en de Commissie voor Financiële hulp zich aan de slachtoffers kort voorgesteld.
Na afloop bleek dat een aantal slachtoffers en families verdere informatie wilde over o.a. het aanbod van de diensten, over de burgerlijke partijstelling, enz.
Bij de toekomstige informatiesessie zal de dienst slachtofferonthaal het hebben over haar rol en opdrachten, de rechten en procedures van de benadeelde personen en de burgerlijke partijen, waaronder de mogelijkheid Page 2
tot overname van de burgerlijke partijstelling door de erfgenamen en de procedure tot inzage van het dossier.
De dienst slachtofferhulp zal eveneens uitleg geven over haar rol en opdrachten en de eventuele psycho-sociale bijstand die zij kan leveren.
De commissie voor financiële hulp voor slachtoffers zal eveneens nadere uitleg geven over haar werking.
Dit informatiemoment zal zowel in het Nederlands als in het Frans worden georganiseerd en dit op vrijdag 2 maart 2018 te Dendermonde en op maandag 5 maart 2018 te Charleroi.
Deze zijn niet toegankelijk voor de pers.
De bedoeling is niet een stand van zaken te geven over de huidige stand van het onderzoek maar om de slachtoffers te informeren over hun rechten bij deze procedure.
*******************
Dans le cadre de l’enquête sur les Tueries du Brabant, la cellule victimes du parquet fédéral souhaite, en concertation avec la juge d’instruction, organiser une session d’information complémentaire pour les victimes et les proches des victimes et concernant plus spécifiquement leurs droits.
Lors de la session d’information du 11 décembre 2017, la juge d’instruction et le parquet fédéral ont en effet informé les personnes présentes au sujet des services auxquels les victimes et leurs proches peuvent s’adresser pour recevoir une assistance, un accompagnement et des informations.
A cette occasion, la cellule victimes du parquet fédéral, les services d’accueil des victimes de Charleroi et de Termonde, ainsi que la Commission d’aide financière aux victimes se sont brièvement présentés.
Il est apparu ensuite qu’un certain nombre de victimes et de familles souhaitaient obtenir davantage d’informations sur ces services, sur la constitution de partie civile, etc.
Lors de cette future session d’informations le service d’accueil des victimes expliquera son rôle et ses missions, les droits et procédures concernant les personnes lésées et les parties civiles, dont la possibilité pour les héritiers de reprendre la constitution de partie civile, ainsi que la procédure concernant la consultation du dossier.
Le service d’aide aux victimes expliquera également son rôle et ses missions, ainsi que l’aide sociale et psychologique éventuelle qu’elle peut proposer.
La Commission d’aide financière aux victimes donnera également des explications sur son fonctionnement. Page 3
Cette session d’information sera organisée tant en français qu’en néerlandais à Termonde le vendredi 2 mars 2018 et à Charleroi le 5 mars 2018.
Elle ne seront pas accessible à la presse.
L’objectif n’est pas de faire le point sur l’état d’avancement actuel de l’enquête mais d’informer clairement les victimes de leurs droits dans le cadre de cette procédure.